واشنگتن‌پست: ایرانیان از خودنمایی بچه‌پولدارها و نوکیسه‌ها در شرایط فشار اقتصادی عصبانی‌اند
واشنگتن‌پست: ایرانیان از خودنمایی بچه‌پولدارها و نوکیسه‌ها در شرایط فشار اقتصادی عصبانی‌اند
"بچه‌پولدارهایی که خود و یا خانواده‌های‌شان با افرادی در قدرت در تماس هستند و به نوعی از رانت استفاده می‌کنند، ثروت خود را در اینستاگرام با انشتار عکس‌هایی از سبک زندگی‌شان در خیابان‌های پایتخت ایران به نمایش می‌گذراند. لباس‌های پر زرق و برق و خودروهای لوکس پر سر و صدا و تفریحات آنان در مراکز تفریحی و تجاری همگان را شگفت‌زده می‌کند. این افراد می‌توانند به مشاغل دولتی دست یابند، بورس تحصیلی دریافت کنند و به راحتی سفر کنند. حتی پسر حوان‌سالی که با یکی از چهره‌های بلندپایه در ایران خویشاوندی دارد نیز سال گذشته در لندن با دستبند 3800 دلاری دیده شد. اما تعداد کمی در ایران می‌توانند از امکانات مشابهی لذت ببرند؛ چرا که هزینه‌ها افزایش می‌یابند و کیف پول آنان کوچک‌تر می شود. ایرانی‌ها سخن گفتن علیه نابرابری‌ها و فرهنگ تجملی را آغاز کرده‌اند. آنان به این بچه پولدارها می‌گویند آقازاده."
"بچه‌پولدارهایی که خود و یا خانواده‌های‌شان با افرادی در قدرت در تماس هستند و به نوعی از رانت استفاده می‌کنند، ثروت خود را در اینستاگرام با انشتار عکس‌هایی از سبک زندگی‌شان در خیابان‌های پایتخت ایران به نمایش می‌گذراند. لباس‌های پر زرق و برق و خودروهای لوکس پر سر و صدا و تفریحات آنان در مراکز تفریحی و تجاری همگان را شگفت‌زده می‌کند. این افراد می‌توانند به مشاغل دولتی دست یابند، بورس تحصیلی دریافت کنند و به راحتی سفر کنند. حتی پسر حوان‌سالی که با یکی از چهره‌های بلندپایه در ایران خویشاوندی دارد نیز سال گذشته در لندن با دستبند 3800 دلاری دیده شد. اما تعداد کمی در ایران می‌توانند از امکانات مشابهی لذت ببرند؛ چرا که هزینه‌ها افزایش می‌یابند و کیف پول آنان کوچک‌تر می شود. ایرانی‌ها سخن گفتن علیه نابرابری‌ها و فرهنگ تجملی را آغاز کرده‌اند. آنان به این بچه پولدارها می‌گویند آقازاده."